¿Has oído hablar de las Azores? Este archipiélago portugués en medio del Atlántico está a solo unas horas de vuelo de Lisboa y de la costa este de Estados Unidos, pero parece un mundo aparte. Sus nueve islas volcánicas están llenas de lagos en cráteres, cascadas, aguas termales y costas espectaculares, y a menudo se las compara con Hawái, aunque tienen un carácter más fresco y verde. Así es como puede ser un viaje a las islas Azores.
¿Dónde están las Azores?
Las Azores son una región autónoma de Portugal, situada a unos 1.400 kilómetros al oeste de Lisboa. Las nueve islas se dividen en tres grupos: São Miguel y Santa María, en el este; Terceira, Faial, Pico, São Jorge y Graciosa, en el centro; y Flores y Corvo, en el oeste. La mayoría de los visitantes comienzan su viaje en São Miguel, la isla más grande, donde se encuentra la capital, Ponta Delgada.
Los vuelos desde Lisboa y Oporto duran alrededor de dos horas, y hay vuelos directos de temporada desde Norteamérica. Los vuelos entre islas y los ferris de verano facilitan el traslado de una isla a otra.
Mantente activo en las Azores
Las Azores son un paraíso para los amantes de la naturaleza. Estas son algunas de las mejores actividades:
- Senderismo: Los senderos conducen a lagos en cráteres como Sete Cidades y Lagoa do Fogo, en São Miguel, y recorren acantilados costeros y bosques de laureles. Encuentra rutas oficiales en Visit Azores Trails.
- Escalada al Pico: Con 2.351 metros de altura, este volcán de la isla Pico es la montaña más alta de Portugal. La subida es exigente y requiere inscribirse antes de comenzar.
- Buceo y snorkel: Bucea con mantarrayas y mofetas, explora cuevas volcánicas y restos de barcos, o haz snorkel en piscinas naturales de roca.
- Surf: Las playas de arena negra de São Miguel, como Santa Bárbara, tienen excelentes olas y poca gente.
- Barranquismo: Desciende por cascadas en rápel y deslízate por piscinas naturales en exuberantes barrancos.
Descubre más ideas en el sitio web oficial de Visit Azores.
Relájate en aguas termales
Gracias a su actividad volcánica, las Azores cuentan con muchas aguas termales naturales. En São Miguel, el pueblo de Furnas es famoso por sus fumarolas y piscinas termales. El Terra Nostra Park tiene una gran piscina termal con agua cálida de color naranja y rica en hierro, rodeada de jardines botánicos. Caldeira Velha ofrece piscinas cálidas bajo una cascada en medio del bosque. Usa un traje de baño oscuro y viejo, ya que el agua rica en hierro puede manchar.
Descubre la fauna de las Azores
- Avistamiento de ballenas: Las Azores son uno de los mejores lugares del mundo para ver ballenas y delfines. Las ballenas piloto viven aquí todo el año, y las ballenas azules y jorobadas pasan por aquí en primavera. Únete a un operador responsable desde Ponta Delgada, Pico o Faial.
- Observación de aves: Las islas atraen a aves marinas como los cormoranes de Cory, así como a raras aves migratorias. São Miguel es el hogar del pájaro carpintero de las Azores (priolo), una de las aves más raras de Europa, que no se encuentra en ningún otro lugar.
- Plantas únicas y especies endémicas: El aislamiento de las islas ha creado especies que solo se encuentran en las Azores, especialmente en los bosques nativos de laureles.
Visita una plantación de té
São Miguel alberga algunas de las únicas plantaciones de té de Europa. En Gorreana, fundada en el siglo XIX, puedes pasear por campos de té verde con vistas al océano, ver cómo se procesa el té y probarlo gratis. En las carreteras, busca las hortensias, un símbolo de las Azores, que florecen en verano.
¿Prefieres el vino? Visita los viñedos de la isla Pico, un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO donde las vides crecen dentro de muros construidos con roca volcánica negra para protegerlas del viento y la bruma salina.
Deléitate con la comida de las Azores
- Cozido das Furnas: Un sustancioso guiso de carnes y verduras, cocinado a fuego lento durante horas en ollas enterradas en el suelo volcánico de Furnas.
- Piñas de las Azores: Piñas pequeñas y dulces cultivadas en invernaderos en São Miguel.
- Bolo lêvedo: Un pan dulce y esponjoso, parecido a un muffin inglés.
- Mariscos: Prueba lapas, cracas y pescado fresco a la parrilla.
- Queso de São Jorge: Un queso de leche de vaca semiduro con un sabor ligeramente picante.
Cuándo visitar las Azores
Las Azores tienen un clima templado todo el año, pero el tiempo es famoso por ser cambiante, y puedes experimentar las cuatro estaciones en un solo día. La mejor época para visitarlas es de mayo a septiembre, cuando el clima es más cálido, el mar está más tranquilo y las hortensias florecen. El invierno es tranquilo y verde, pero más lluvioso y ventoso, con más interrupciones en vuelos y ferris.
Consejos para visitar las Azores
- Prepara ropa para todo tipo de clima: Lleva ropa por capas, una chaqueta impermeable y buenas botas de senderismo.
- Consulta las cámaras web: Usa SpotAzores para ver las condiciones en vivo en los miradores antes de subir en coche. Los lagos en cráteres a menudo están ocultos por las nubes.
- Alquila un coche: El transporte público es limitado, por lo que un coche es la forma más fácil de explorar.
- Planifica el traslado entre islas: Elige dos o tres islas si tienes una semana, en lugar de intentar verlas todas.
¿Combinarás las Azores con el continente portugués? Lee nuestra guía de viaje por Portugal, el itinerario de 10 días por Portugal y la mejor época para visitar Portugal.
Mantente conectado en las Azores
Las Azores son parte de Portugal, por lo que una eSIM de Portugal de egoViet funciona en todas las islas, sin cargos de roaming. Úsala para consultar las cámaras web del clima, navegar por carreteras de montaña y compartir tus fotos. La cobertura puede ser débil en senderos remotos, así que descarga mapas sin conexión. Obtén más información en nuestra guía sobre la mejor eSIM de Portugal.
Preguntas frecuentes: Guía de viaje a las Azores
¿Merecen la pena las Azores?
Sí. Las Azores ofrecen espectaculares paisajes volcánicos, lagos en cráteres, aguas termales, avistamiento de ballenas y excelente comida, con mucha menos gente que muchos destinos europeos.
¿Cuál es la mejor isla de las Azores para visitar?
São Miguel es la mejor opción para una primera visita, con más atracciones y vuelos. Pico y Faial son excelentes para el avistamiento de ballenas y el senderismo, y Flores es famosa por sus cascadas.
¿Cuántos días necesitas en las Azores?
Planifica al menos cuatro o cinco días para São Miguel, y una semana o más si quieres visitar otras islas.
¿Cuál es la mejor época para visitar las Azores?
De mayo a septiembre ofrece el clima más cálido y estable, junto con las mejores condiciones para el avistamiento de ballenas y el traslado entre islas.