檢視所有貼文

香港的年味美食:10道必嚐佳餚及其寓意

Chinese New Year food in Hong Kong: dumplings, rice cakes, and red lanterns

香港的農曆新年是一場感官盛宴,更是一場舌尖上的饗宴。桌上的每一道菜都寄託著對新的一年美好期盼:財富、長壽、成功或團圓。如果您在農曆新年期間到訪,品嚐這些傳統新年佳餚,便是融入節慶氛圍的最佳方式之一。

以下是您在香港必嚐的農曆新年美食、其寓意、尋訪地點,以及在節慶期間到訪本市的一些小貼士。

香港傳統農曆新年佳餚,包括餃子、整隻魚和年糕

什麼是農曆新年?

農曆新年又稱Lunar New Year或春節,標誌著農曆的開端。對全球華人社區而言,這是全年最重要的節日,是闔家團圓、除舊迎新、參拜廟宇及盡情享用美食的時刻。2027年的農曆新年將於2月6日,迎接羊年。

在香港,農曆新年頭三日為公眾假期。您將隨處可見紅燈籠、舞獅、花市,以及裝滿利是錢的紅包。

香港必嚐的農曆新年佳餚

年糕(糯米糕)

年糕是用糯米粉和紅糖製成的甜味軟糯糕點。它的名字寓意「年年糕」,因此食用它便寄託了希望每年都更上一層樓、步步高升的祝願。在香港,年糕通常先蒸熟,再切片,裹上蛋液煎至外脆內軟。有些做法會加入椰奶或紅棗。

蘿蔔糕

蘿蔔糕是用蘿蔔絲、米粉、臘腸、蝦米和香菇製成的鹹味糕點。它是全年受歡迎的點心,但在新年期間,許多家庭會在家製作大盤蘿蔔糕,與親友分享。它的名字與好運息息相關,煎至金黃後再淋上辣椒醬,更是美味可口。

盆菜

盆菜是源自新界圍村的香港特色佳餚。將滷水豬肉、雞肉、鮑魚、鮮蝦、魚肚、香菇和蘿蔔等食材層層堆疊在大型盆中,全桌人共同分享。它象徵著富足與團圓。農曆新年期間,許多餐廳亦提供盆菜預訂。

蠔豉搭黑木耳

這道由蠔豉和黑木耳(一種細如髮絲的黑色菌菇)燉煮而成的佳餚,在粵語中聽起來寓意「好生意」和「發財」,因此是許多新年餐桌上的必備佳餚。

清蒸整隻魚

魚(yu)與「餘」同音,因此上魚寓意來年有餘。魚通常要從頭到尾完整上桌,象徵有始有終。有些家庭甚至會故意留下一小塊不吃,讓「餘」延續到新的一年。大嶼山和西貢的海鮮餐廳是品嚐此佳餚的好去處。

香港農曆新年期間供應的煎年糕和蘿蔔糕

餃子

餃子的形狀酷似中國古代的金銀元寶,因此象徵財富。北方式水煮餃子是除夕傳統,而在香港,您亦可在點心中品嚐到餃子。推薦去處包括Dim Sum Library,以及中環和銅鑼灣的眾多餃子店。

伊麵(長壽麵)

這種長而有彈性的雞蛋麵象徵長壽,因此切忌將其剪斷。它常與香菇或蟹肉一同燉煮,在生日和節慶餐桌上供應。

湯圓(甜米球)

湯圓是用糯米製成的軟糯小球,有時會包入黑芝麻或花生醬,再放入暖暖的薑糖水或糖漿中食用。圓圓的形狀象徵家庭團圓,尤其在農曆十五結束新年慶典的元宵節,湯圓更是備受歡迎。

團圓盤

新年期間到訪香港人家中,您可能會被送上一盒圓形、分格的糖果盒,稱為「春喜」。裡面裝滿寓意吉祥的糖果,例如象徵多子多孫的糖蓮子、寓意健康的糖冬瓜,以及象徵財源廣進的瓜子。

香港農曆新年活動

  • 農曆新年花市:
  • 新年期間,銅鑼灣維多利亞公園及其他地區的花市將擺滿桃花、柑橘樹和節慶小食。除夕當晚,花市亦會延長營業時間。
  • 夜遊花車巡遊:新年首日,花車和表演者將在尖沙咀巡遊。
  • 煙花匯演:維多利亞港通常會在新年第二天晚上舉行盛大的煙花匯演。
  • 廟宇:除夕午夜,黃大仙祠將擠滿為求新年首炷香而奔赴的信眾。新年第三日,許多人亦會前往沙田天后廟參拜。

請留意香港旅遊發展局網站,了解今年的活動。

農曆新年期間到訪香港的小貼士

  • 留意部分商店可能關閉。 許多小型家族式商店和餐廳會在新年期間關閉幾天,尤其是頭三日。大型餐廳、購物中心和景點通常會繼續營業,並常推出特別菜單。
  • 提早預訂餐廳。 受歡迎餐廳的新年餐位通常要提前數週預訂。
  • 帶上嶄新的小額鈔票。 若要送利是,請使用紅包袋裝入嶄新、平整的鈔票。
  • 做好應對人潮的準備。 地鐵、廟宇和巡遊路線將會極為擁擠。請提前下載地圖並確認活動時間。
  • 保持連線。 egoViet 香港 eSIM讓您從抵港起便可使用數據,方便查看地圖、預訂餐廳和進行翻譯。接下來前往澳門或中國內地?請參閱我們的香港 eSIM 指南及中國 eSIM 指南。
香港夜晚繁忙街道上的紅燈籠和農曆新年裝飾

常見問題:香港農曆新年美食

香港人農曆新年期間吃什麼?

人氣佳餚包括年糕、蘿蔔糕、盆菜、蠔豉搭黑木耳、清蒸整隻魚、餃子、伊麵和湯圓。

2027年的農曆新年是什麼時候?

農曆新年將於2027年2月6日星期六,即羊年開端。慶典將持續至15天後的元宵節。

農曆新年期間香港的餐廳有營業嗎?

大多數大型餐廳和酒店餐廳會繼續營業,並常推出農曆新年套餐。許多小型家族式商店會在頭幾日關閉,請提前做好規劃。

農曆新年是到訪香港的好時機嗎?

是的,如果您喜歡節慶氛圍。全城將裝飾得喜氣洋洋,並有巡遊、煙花匯演和花市。請提早預訂酒店,並做好應對人潮及部分商店關閉的準備。